重庆花卉种植联盟

植树节|来看看树 看看花儿

自动化da玩家2018-04-14 08:42:51

点击上方蓝字  关注我们

12



今天是3月12日,是植树节,

大家也开始了晨曦计划,

在植树节这一天我们早起,播下了希望的种子。

趁此契机,我们来欣赏几首关于“树”的诗吧~


  1  

译文

庭院里一株佳美的树,满树绿叶衬托着茂密的花朵,显得格外春意盎然。
我攀着树枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它赠送给日夜思念的亲人。
花香充满了我的衣服襟袖之间,可是天遥地远,没人能送到亲人的手中。
并不是此花有什么珍贵,只是别离太久,想借着花儿表达怀念之情罢了。

这首诗写一个妇女对远行的丈夫的深切怀念之情。

由树及叶,由叶及花,由花及采,

由采及送,由送及思。

 2 

译文

行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,但见水面平涨,白云低垂,秀色无边。
几只黄莺,争先飞往向阳树木,

谁家燕子,为筑新巢衔来春泥?
鲜花缤纷,几乎迷人眼神,

野草青青,刚刚遮没马蹄。
湖东景色,令人流连忘返,

最为可爱的,还是那绿杨掩映的白沙堤。

景中寄情是这首诗的主要特点。

它既写出浓郁的春意

又写出了自然之美给人的强烈感受

把感情寄托在景色中

诗中字里行间流露着喜悦轻松的情绪

和对西湖春色细腻新鲜的感受。 

  3  

梨花指的是白发的丈夫

海棠指的是红颜少妇

一个“压”道尽无数未说之语!

始于  终于

归去  来到

识别二维码

关注我们


友情链接